Все переводы
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | This agreement is valid as long as you use the Software and/or distribute its unregistered version in accordance with the terms of this agreement. In any case, the License is voided in the event of a breach of this License Agreement. Upon termination of the License, the User pledges to delete all copies of the registered and/or unregistered version of the Software. The limitations on warranties and liability set forth in (the further sections of) this agreement shall continue in force even after the expiration of the License. |
| ист. русский (ru) | Данное соглашение действительно до тех пор, пока Вы используете ПО и/или распространяете незарегистрированную версию в соответствии с порядком, устанавливаемым данным соглашением. В любом случае, Лицензия аннулируется в случае нарушения условий данного лицензионного соглашения. По окончании срока действия Лицензии пользователь обязуется удалить все копии зарегистрированной и/или незарегистри- рованной копии ПО. Ограничения гарантии и ответственности, устанавливаемые дальнейшими разделами данного соглашения, остаются действующими и после истечения срока лицензии. |