Лицензионное соглашение: различия между версиями
McBurns (обсуждение | вклад) (Новая страница: «<translate> Прочтите условия лицензионного соглашения до использования данного программног…») |
McBurns (обсуждение | вклад) (Отметить эту версию для перевода) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:23--> | |||
Прочтите условия лицензионного соглашения до использования данного | Прочтите условия лицензионного соглашения до использования данного | ||
программного обеспечения (ПО). Установка и использование Вами этой | программного обеспечения (ПО). Установка и использование Вами этой | ||
Строка 7: | Строка 8: | ||
хранения информации и прекратить её использование. | хранения информации и прекратить её использование. | ||
<!--T:24--> | |||
Все авторские права предлагаемого ПО принадлежат только автору - | Все авторские права предлагаемого ПО принадлежат только автору - | ||
компании ООО "Вентор" (Wentor Software). Все права не оговоренные | компании ООО "Вентор" (Wentor Software). Все права не оговоренные | ||
здесь явно сохраняются за Wentor Software. | здесь явно сохраняются за Wentor Software. | ||
<!--T:25--> | |||
Автор оставляет за собой право отменить действие данной лицензии | Автор оставляет за собой право отменить действие данной лицензии | ||
для любой из следующих версий программы. | для любой из следующих версий программы. | ||
<!--T:26--> | |||
Авторские права указанные в данном соглашении распространяются на | Авторские права указанные в данном соглашении распространяются на | ||
все файлы, входящие в комплект поставки ПО, включая звуковые файлы и | все файлы, входящие в комплект поставки ПО, включая звуковые файлы и | ||
Строка 22: | Строка 26: | ||
рода без заключения специального договора с автором. | рода без заключения специального договора с автором. | ||
== Тестирование и регистрация == | == Тестирование и регистрация == <!--T:27--> | ||
<!--T:28--> | |||
Данное ПО не является бесплатным. Вам предоставляется право | Данное ПО не является бесплатным. Вам предоставляется право | ||
бесплатного использования ограниченной версии ПО в течение 30 дней | бесплатного использования ограниченной версии ПО в течение 30 дней | ||
Строка 35: | Строка 40: | ||
приобретать соответствующее количество лицензий. | приобретать соответствующее количество лицензий. | ||
<!--T:29--> | |||
Зарегистрированный пользователь (Пользователь) обязуется не | Зарегистрированный пользователь (Пользователь) обязуется не | ||
распространять Лицензию (лицензионный ключ), т.е. не передавать ее | распространять Лицензию (лицензионный ключ), т.е. не передавать ее | ||
Строка 46: | Строка 52: | ||
специального на то разрешения. | специального на то разрешения. | ||
<!--T:30--> | |||
В случае обнаружения неправомерного использования лицензии ее | В случае обнаружения неправомерного использования лицензии ее | ||
действие может быть прекращено. | действие может быть прекращено. | ||
<!--T:31--> | |||
Использование незарегистрированной копии ПО после 30-дневного | Использование незарегистрированной копии ПО после 30-дневного | ||
оценочного периода, а также с лицензионными ключами полученными от | оценочного периода, а также с лицензионными ключами полученными от | ||
Строка 54: | Строка 62: | ||
представителей является нарушением авторских прав. | представителей является нарушением авторских прав. | ||
== Гарантия == | == Гарантия == <!--T:32--> | ||
<!--T:33--> | |||
Предлагаемое ПО поставляется по принципу "as is" (как есть). | Предлагаемое ПО поставляется по принципу "as is" (как есть). | ||
Никаких гарантий, явных или подразумеваемых, не прилагается и не | Никаких гарантий, явных или подразумеваемых, не прилагается и не | ||
Строка 63: | Строка 72: | ||
или ожиданиям, соответствовать целям и задачам Пользователя. | или ожиданиям, соответствовать целям и задачам Пользователя. | ||
<!--T:34--> | |||
Разработчик и продавец данного ПО не несет ответственности за | Разработчик и продавец данного ПО не несет ответственности за | ||
прямой или косвенный вред, причиненный в связи с использованием или | прямой или косвенный вред, причиненный в связи с использованием или | ||
Строка 68: | Строка 78: | ||
могут возникнуть из-за возможных ошибок в работе Программы. | могут возникнуть из-за возможных ошибок в работе Программы. | ||
<!--T:35--> | |||
Ответственность за возможные убытки, понесенные Вами или третьей | Ответственность за возможные убытки, понесенные Вами или третьей | ||
стороной по любой причине, не может превышать цену, уплаченную Вами | стороной по любой причине, не может превышать цену, уплаченную Вами | ||
Строка 78: | Строка 89: | ||
основании претензий третьей стороны. | основании претензий третьей стороны. | ||
<!--T:36--> | |||
Перед приобретением Вы должны всесторонне протестировать пригодность | Перед приобретением Вы должны всесторонне протестировать пригодность | ||
и надежность работы ПО в Ваших условиях. | и надежность работы ПО в Ваших условиях. | ||
== Распространение тестовой версии == | == Распространение тестовой версии == <!--T:37--> | ||
<!--T:38--> | |||
Вы можете изготовить любое количество копий тестовой версии данного | Вы можете изготовить любое количество копий тестовой версии данного | ||
ПО и распространять его без ограничений. При этом требуется сохранить | ПО и распространять его без ограничений. При этом требуется сохранить | ||
Строка 90: | Строка 103: | ||
автора. | автора. | ||
<!--T:39--> | |||
Владельцам сайтов и составителям сборников условно-бесплатного | Владельцам сайтов и составителям сборников условно-бесплатного | ||
программного обеспечения разрешается размещение на своих носителях не | программного обеспечения разрешается размещение на своих носителях не | ||
Строка 95: | Строка 109: | ||
с автором. | с автором. | ||
== Срок действия лицензии == | == Срок действия лицензии == <!--T:40--> | ||
<!--T:41--> | |||
Данное соглашение действительно до тех пор, пока Вы используете ПО | Данное соглашение действительно до тех пор, пока Вы используете ПО | ||
и/или распространяете незарегистрированную версию в соответствии с | и/или распространяете незарегистрированную версию в соответствии с | ||
Строка 107: | Строка 122: | ||
действующими и после истечения срока лицензии. | действующими и после истечения срока лицензии. | ||
== Прочие ограничения == | == Прочие ограничения == <!--T:42--> | ||
<!--T:43--> | |||
Вы не можете использовать, копировать, эмулировать, создавать новые | Вы не можете использовать, копировать, эмулировать, создавать новые | ||
версии, сдавать в наем или аренду, продавать, декомпилировать, | версии, сдавать в наем или аренду, продавать, декомпилировать, |
Версия 10:10, 28 августа 2013
Прочтите условия лицензионного соглашения до использования данного программного обеспечения (ПО). Установка и использование Вами этой программы означает, что Вы понимаете положения настоящего лицензионного соглашения и согласны с ними. Если Вы не согласны с этим лицензионным соглашением, Вам необходимо удалить файлы ПО с ваших устройств хранения информации и прекратить её использование.
Все авторские права предлагаемого ПО принадлежат только автору - компании ООО "Вентор" (Wentor Software). Все права не оговоренные здесь явно сохраняются за Wentor Software.
Автор оставляет за собой право отменить действие данной лицензии для любой из следующих версий программы.
Авторские права указанные в данном соглашении распространяются на все файлы, входящие в комплект поставки ПО, включая звуковые файлы и файлы скриптов Java Script.
Запрещено создание на основе указанного ПО платных сервисов любого рода без заключения специального договора с автором.
Тестирование и регистрация
Данное ПО не является бесплатным. Вам предоставляется право бесплатного использования ограниченной версии ПО в течение 30 дней только для оценки пригодности его для Ваших целей. Если Вы решили использовать это ПО без ограничения функций неограниченное время требуется приобретение Лицензии. Подробности приобретения Лицензии описаны на нашем сайте www.calloffice.ru. После приобретения Лицензии Вам будет выслан лицензионный ключ, который позволит Вам использовать ПО на одном компьютере без ограничений функциональности. Если ПО необходимо использовать на нескольких компьютерах, необходимо приобретать соответствующее количество лицензий.
Зарегистрированный пользователь (Пользователь) обязуется не распространять Лицензию (лицензионный ключ), т.е. не передавать ее для последующего использования третьим лицам. Под распространением понимается тиражирование или предоставление доступа третьим лицам к воспроизведенным в любой форме компонентам Лицензии, в том числе сетевыми и иными способами, а также путем их продажи, проката, сдачи внаем или предоставления взаймы. Допускается изготовление одной или нескольких резервных копий ПО только для целей обеспечения безопасности или архивации. Не дозволяется передача Лицензии без специального на то разрешения.
В случае обнаружения неправомерного использования лицензии ее действие может быть прекращено.
Использование незарегистрированной копии ПО после 30-дневного оценочного периода, а также с лицензионными ключами полученными от кого-либо, кроме авторов или официально уполномоченных их представителей является нарушением авторских прав.
Гарантия
Предлагаемое ПО поставляется по принципу "as is" (как есть). Никаких гарантий, явных или подразумеваемых, не прилагается и не предусматривается. Разработчик и продавец данного ПО не гарантирует, что ПО не содержит ошибок, что ПО будет работать с любым оборудованием (в том числе с рекомендованным), что ПО будет отвечать требованиям или ожиданиям, соответствовать целям и задачам Пользователя.
Разработчик и продавец данного ПО не несет ответственности за прямой или косвенный вред, причиненный в связи с использованием или невозможностью использования ПО, в том числе, за последствия, которые могут возникнуть из-за возможных ошибок в работе Программы.
Ответственность за возможные убытки, понесенные Вами или третьей стороной по любой причине, не может превышать цену, уплаченную Вами за Лицензию на ПО, использование или невозможность использования которой нанесло фактический ущерб или является предметом иска. Автор и продавец не несет никакой ответственности за потерю данных, прибыли, сбережений, а так же нарушение работы аппаратных средств, сетей и другие последствия или случайности (даже если автор был извещен о такой возможности), а также по претензиям, предъявляемым Вами на основании претензий третьей стороны.
Перед приобретением Вы должны всесторонне протестировать пригодность и надежность работы ПО в Ваших условиях.
Распространение тестовой версии
Вы можете изготовить любое количество копий тестовой версии данного ПО и распространять его без ограничений. При этом требуется сохранить исходные файлы ПО неизменными. Вы не можете требовать оплату за распространение данного ПО. Также Вы не можете включать это ПО в состав любых других программных продуктов без письменного разрешения автора.
Владельцам сайтов и составителям сборников условно-бесплатного программного обеспечения разрешается размещение на своих носителях не модифицированной исходной тестовой версии данного ПО без согласования с автором.
Срок действия лицензии
Данное соглашение действительно до тех пор, пока Вы используете ПО и/или распространяете незарегистрированную версию в соответствии с порядком, устанавливаемым данным соглашением. В любом случае, Лицензия аннулируется в случае нарушения условий данного лицензионного соглашения. По окончании срока действия Лицензии пользователь обязуется удалить все копии зарегистрированной и/или незарегистри- рованной копии ПО. Ограничения гарантии и ответственности, устанавливаемые дальнейшими разделами данного соглашения, остаются действующими и после истечения срока лицензии.
Прочие ограничения
Вы не можете использовать, копировать, эмулировать, создавать новые версии, сдавать в наем или аренду, продавать, декомпилировать, изменять, дизассемблировать, разделять на части, изучать код программы другими способами, использовать ключи, полученные от кого-либо, кроме авторов или официально уполномоченных их представителей, передавать зарегистрированную программу или любые из ее составляющих, иначе, чем определено настоящим лицензионным соглашением. Любое такое нелегальное использование означает автоматическое и немедленное прекращение действия настоящего соглашения и может преследоваться по закону.